President-elect Donald Trump and former President Barack Obama were seen sharing a friendly exchange at Jimmy Carter’s funeral, sparking curiosity about their discussion. A forensic lipreader suggested they talked of finding a quiet place to discuss an important issue, potentially linked to international agreements.